Freddie Mac says average rate on a 30-year mortgage fell to 6.86% this week, the lowest level since early April