Baked Chicken Cordon Bleu

4 boneless, skinless chicken breasts Salt and pepper 8 slices Swiss cheese 8 slices ham 2 cups Panko breadcrumbs Cooking spray 2 eggs, beaten 2 tbsp. flour 3 tbsp. butter 3 tbsp. f…